Our interpretation of “Fatti Maschil, Parole Femine” (or “Manly Deeds, Womanly Words”)—Maryland’s legendarily sexist state motto—represented the Old Line State in the Fifty and Fifty project, where 50 illustrators contributed visual translations of their home state’s official motto. (Now available as a gallery-quality archival print.)

Loading